12 marzo 2002 ore 21 di Rainer Werner Fassbinder traduzione Hans Kitzmüller adattamento e regia Rita Maffei con Maria Ariis, Manuel Buttus, Fabiano Fantini, Camilla Frontini, Giorgio Monte, Giuliana Musso, Nicoletta Oscuro, Branko Popovic, Renato Rinaldi, Arianna Zani scene e costumi Emanuela Dall'Aglio disegno luci Alberto Bevilacqua, Stefano Mazzanti collaborazione artistica Elio De Capitani proiezioni […]

24 marzo 2002 ore 21 di Fausto Paravidino regia Serena Sinigaglia con Fausto Russo Alesi scene Nicolas Bovey una produzione A.T.I.R. / Associazione Teatrale Indipendente per la Ricerca Un albero con appallottolata contro una Golf, e la stradale che non vede l'ora di farla portare via. Un ragazzo sotto shock che parla a raffica, ma non […]

14 aprile 2002 ore 21 liberamente tratto da La notte poco prima della foresta di Bernard-Marie Koltès e Pasolini, cronaca giudiziaria, persecuzione, morte a cura di Laura Betti regia Paolo Mazzarelli con Paolo Mazzarelli datore luci e fonica Lino Musella Premio Speciale Scenario 2001 una produzione CSS Teatro stabile di innovazione del FVG In realtà Paolo […]

24 aprile 2002 ore 21 da William Shakespeare drammaturgia Mauro Maggioni, Titino Carrara, Carlo Presotto regia Mauro Maggioni con Titino Carrara, Carlo Presotto, Patricia Zanco, Annalisa Peresico scene Mauro Zocchetta costumi Martino Munarini una produzione La Piccionaia - I Carrara Teatro Stabile di Innovazione Riccardo III è un testo sul potere. Sulla brama del potere […]

17 novembre 2002 ore 21 di Tom Stoppard regia Francesco Macedonio scene e costumi Lauro Crisman musiche Massimiliano Forza con Paolo Ferrari, Maria Paiato, Ariella Reggio una produzione La Contrada – Teatro stabile di Trieste “Ecco un uomo libero!”: ogni volta che varca la soglia del pub sotto casa, immancabilmente Riley pronuncia questa frase. Un’affermazione […]

26 novembre 2002 ore 21 di e con Giorgio Monte, Manuel Buttus e Gigi Del Ponte regia Giorgio Monte una produzione Teatrino del Rifo/prospettiva T rassegna Terra di temporali e primule Brandiscono la satira come un’arma di autodifesa, come una terapia di sopravvivenza. Miscelano ironia e distacco, ma di quelle che graffiano. La satira è […]

5 dicembre 2002 ore 21 di e con Jacopo Fo regia Jacopo Fo e Eleonora Albanese Il mondo è un posto meraviglioso, dove succedono cose impossibili. E ci sono dei giovedì in cui tutto sembra essere stato creato da una divinità crudele al solo scopo di procurarci livelli esagerati di sofferenza fisica e morale. C’è […]

21 gennaio 2003 ore 21 con Davide Riondino e Sandro Lombardi regia Federico Tiezzi una produzione Compagnia Lombardi – Tiezzi Periodicamente è necessario tornare a sfogliare il più grande libro della nostra letteratura, il suo capolavoro più sperimentale e meno accademico, la Divina Commedia. Il regista Federico Tiezzi torna alla cantica delle passioni più violente […]

1 febbraio 2003 ore 21 scritto e narrato da Maurizio Donadoni collaborazione artistica Miae Kim musiche originali eseguite da Nicola Alesini una produzione Associazione Teatrale Pistoiese Dall’estate 1942 al febbraio 1943 un gruppo di cinque amici di diversa estrazione sociale, culturale e religiosa, studenti dell’Università di Monaco, assieme al loro insegnante di filosofia, danno vita […]

19 febbraio 2003 ore 21 di Roberto Cavosi regia Sergio Fantoni con Ottavia Piccolo una produzione La Contemporanea 83 Rocco è un investigatore privato che ha passato la vita a spiare il prossimo con la macchina fotografica in mano. Gli basta anche un piccolo gesto e il suo occhio  esperto cattura il segreto nascosto nei […]

12 marzo 2003 ore 21 di Michela Marelli regia Serena Sinigaglia con Maria Pilar Perz Aspa, Maria Spazzi, Riccardo Tordoni, Sandra Zoccolan una produzione Associazione Teatro Indipendente per la Ricerca in collaborazione con Teatro del Buratto Ernesto Guevara detto il Che resta uno dei volti più famosi e conosciuti del ‘900. Chi fra i 20 […]

21 marzo 2003 ore 21 traduzione in friulano e adattamento Luca Zoratti regia Giuliano Bonanni con Luca Zoratti e Nicoletta Oscuro una produzione Academia de gli Sventati rassegna Terra di temporali e primule Può la realtà superare la fantasia? Si può sfondare la barriera che divide il vivere dell’uomo dalla realtà virtuale? La storia di […]

4 aprile 2003 ore 21 scritto, diretto e interpretato da Rita Maffei e Fabiano Fantini una produzione CSS Teatro stabile di innovazione del FVG rassegna Terra di temporali e primule Lachrymae (semper dolens!) è un racconto profano di cose sacre.  Sacre come le lacrime della statua di una piccola Madonna custodita da un vecchio sacrestano […]

15 aprile 2003 ore 21 di Furio Bordon regia Furio Bordon con Gianrico Tedeschi, Marinella Laszlo, Walter Mramor una produzione Artisti Associati Un uomo molto vecchio aspetta nella sua stanza che il figlio torni dall’ufficio per accompagnarlo in una casa di riposo per anziani. Ascolta Bach e parla con la moglie. Anzi, con il suo […]

3 maggio 2003 ore 21 di e con Paolo Rossi una produzione AGIDI Gran finale di stagione con il nuovissimo spettacolo di uno dei più travolgenti protagonisti del teatro comico e satirico, Paolo Rossi, che sarà a Cervignano a pochi giorni dal debutto assoluto in Italia. Il giullare Rossi si scatenerà in un “nuovo delirio […]

23 novembre 2003 ore 21 di Luigi Pirandello regia Jurij Ferrini con Gianrico Tedeschi, Marianella Laszlo e Aldo Alori e con Sarah Biacchi, Gianfranco Candia, Fabrizio Matteini, Sveva Tedeschi, Angelo Zampieri una produzione A.Artisti Associati – Compagnia di prosa Gianrico Tedeschi Tratto dall’omonima novella del 1906, Tutto per bene si trasforma in testo teatrale nel […]

7 dicembre 2003 ore 21 regia Andrea Taddei con Emanuela Villagrossi, Bruno Viola, Federica Fabiani una produzione Teatro Litta Un tributo al genio di Shakespeare scritto come un divertissement sul tema di tre opere celeberrime. Un teatro da guinness dei primati con due tragedie e una commedia “cronometrate” in poco più di un’ora. Ecco allora […]

18 dicembre 2003 ore 21 scritto e diretto da Ugo Chiti con Massimo Salvianti, Dimitri Frosali, Lucia Socci, Giuliana Colzi, Andrea Costagli e con Maurizio Lombardi, Teresa Fallai, Alessio Venturini, Daniel Dwerryhouse, Francesco Mancini una produzione  Teatro Metastasio Stabile della Toscana - Arca Azzurra Teatro Anni Cinquanta. Cinque bambini si riuniscono ogni giorno nel grande […]

16 gennaio 2004 ore 21 di Anton Cechov regia Maurizio Panici con Pamela Villoresi, Antonella Attili, Renato Campese, Valeria Ciangottini e con Sergio Basile, Silvia Budri, Fabio Bussotti, Manrico Gammarota, Giorgio Barlotti, Maurizio Panici, Sandro Querci, Lucia Ricalzone una produzione Argot Tre sorelle, tre corteggiatori, tre insoddisfatti e un dedalo di triangoli e appuntamenti mancati. […]

28 gennaio 2004 ore 21 di e con Jacopo Fo una produzione I fiori di Maggio e CTFR Dopo aver svelato alle platee di tutto il mondo i misteri del sesso e del tantra dolce, Jacopo Fo si occupa ora dell’altro grande mistero della vita: perché siamo così stupidi? Ma questa volta il giovane Fo […]

6 febbraio 2004 ore 21 di e con Giorgio Monte e Manuel Buttus regia Giorgio Monte una produzione Teatrino del Rifo/Prospettiva T rassegna Terra di temporali e primule Non ci si lasci ingannare dal titolo: il titolo sulla locandina era un altro, ma qualcuno è passato e lo ha strappato sostituendolo con Fottuti scritto con […]